Nodeems eng Koppel decidéiert huet Weeër ze trennen, mussen se allebéid de Prozess duerchgoen fir hir Bestietnes Verméigen opzedeelen. Dës enthalen Saache wéi Autoen, Miwwelen, Immobilie a Scholden wéi Hypothéiken, Kreditt, asw. D'Form hei drënner bitt en Abléck an wéi en Eegeschaftevertrag ausgesäit. Notéiert awer datt dëst Form nëmmen Eegeschafte behandelt an net Themen am Zesummenhang mat Kand, Ehepartner Ënnerstëtzung oder Suergerecht Debatten.
Hei ass e Beispill vun engem Immobiliesiedlungsvertrag:
INTRODUCTION
Identifikatioun vu Parteien
Dësen Ofkommes gëtt tëscht ____________________________ gemaach, duerno "Mann" an __________________________ bezeechent, duerno "Fra" bezeechent.
Datum vun der Hochzäit
D'Parteien goufen den _____________________, um ___________________ bestuet, an zënterhier sinn a si Mann a Fra.
Datum vun der Trennung
Den Datum vun der Trennung vun de Parteien war ________________________________.
Zweck vum Accord
Zënter datt gewësse irreconciléierbar Differenzen tëscht Mann a Fra entwéckelt hunn, hu se sech getrennt an hu fir eng Scheedung gestallt. De folgenden Ofkommes representéiert eng Resolutioun vun den Immobilieprobleemer tëscht hinnen ouni ze probéieren. Dësen Ofkommes déngt als final a komplett Siidlung vun alle Besëtzerechter a Verpflichtungen tëscht de Parteien.
Erklärungen
All Partei deklaréiert datt si voll Verëffentlechung an Akommes a Verméigen gemaach hunn.
All Partei huet dësen Accord bewosst, intelligent a fräiwëlleg gemaach; an
Berodungserklärung
Mann a Fra goufe vun hire respektiven Affekote beroden iwwer hir legal Rechter am Zesummenhang mat dësem Ofkommes.
Finale Dispositioun
Dësen Accord duerstellt eng final Dispositioun vun de Saachen, déi hei behandelt ginn. Dësen Accord soll an eng final Uerdnung vun der Scheedung agebaut ginn.
Sträit
Fir Streidereien, déi aus der Net -Konformitéit mat dësem Ofkommes entstinn, huet déi herrschend Partei Recht op seng raisonnabel Käschten an Affekotkäschten.
Identifikatioun a Bestätegung vun der getrennter Immobilie
(1) Dem Mann seng getrennt Immobilie
Déi folgend ass/sinn déi getrennte Verméigen (en) vum Mann, vun him als seng getrennte Besëtz ze huelen. Fra refuséiert a verzicht op all Rechter an Interesse an dëse Verméigen.
Lëscht Verméigen Hei: _____________________
Déi folgend ass/sinn déi getrennte Verméigen (en) vun der Fra, déi vun hatt als hir getrennte Besëtz geholl gëtt. De Mann refuséiert a verzicht op all Rechter an Interesse an dëse Verméigen.
(2) D'Fra getrennt Immobilie
Lëscht Verméigen Hei:_____________________
Identifikatioun an Divisioun vu Bestietnes
(1) Ehepartner vum Mann
De Mann gëtt ausgezeechent an zougewisen, déi folgend Verméigen a Verbëndlechkeete. Fra transferéiert dem Mann als seng getrennte Immobilie all hir Rechter an Interesse an all Verméigen.
Lëscht Verméigen Hei: _____________________
(2) Bestietnes vun der Fra
Fra gëtt ausgezeechent an zougewisen, déi folgend Verméigen a Verbëndlechkeete.De Mann iwwerdréit der Fra als hir separat Immobilie all seng Rechter an Interesse an all Verméigen.
Lëscht Verméigen Hei:_____________________
Heemecht
Mann/Fra bleift am Eefamilljenhaus, läit um _____________________, bis de folgenden Event geschitt (Krees een):
(1) Dat jéngst Kand vun de Parteien gëtt uechtzéng Joer al,
(2) Graduéierter vum Lycée, oder
(3) Ass legal emanzipéiert.
D'Party déi am Haus wunnt averstanen all Ausgaben, Ënnerhalt a Prêtbezuelungen, déi mam Heem verbonne sinn, ze bezuelen
D'Parteie sinn d'accord datt den aktuelle Wäert vum Eegekapital an der Heemecht $ ______ ass
Wann en Ausléiser och geschitt, gëtt d'Haus verkaaft an d'Eegekapital gëtt tëscht de Parteien an der folgender Prozentsaz Trennung ________% un de Mann gedeelt; _______% fir Fra.
Wann den Awunner vum Heemechtshaus en Hausekapitalprêt wärend senger Residenz kritt, stëmmt d'Partei, déi doheem wunnt, d'Zënsen op den Unresident Partei un den Taux vun ___% ze bezuelen, déi ab dem Datum kommen, wou déi lescht Scheedungsuerdnung ass agefouert bis zur Zäit wéi d'Bezuelung gemaach gëtt.
Gefierer
D'Parteien sinn d'accord datt jidderee d'Gefierer behält, déi de Moment an hirem individuellen Besëtz sinn, abegraff awer net limitéiert op déi folgend:
D'Parteien averstanen déi erfuerderlech Dokumenter auszeféieren fir formell den Titel vun der Partei ze transferéieren déi net am Besëtz vum Gefier ass.
Pensiounskonten
Mann a Fra fir all Fuerderung op all Pensiounskonten ofzeginn, déi individuell vun der jeeweileger Partei gehal a gehal ginn. Als esou bleift all Pensiounskont déi getrennten Eegentum vum Ehepartner deem säin Numm als Kontohalter opgezielt ass.
No erwuessene Verméigen
All Verméigen, déi vun enger Partei nom Datum vun der Trennung erholl goufen, ginn als separat Immobilie behandelt. All Partei refuséiert a verzicht op all Rechter an Interesse an engem vun dëse Verméigen.
Effektive Datum
Den effektiven Datum vun dësem Ofkommes ass den Datum vu senger Ausféierung vu béide Parteien.
Ënnerschrëften an Datumer
Déi virdru gëtt averstanen mat:
DATUM: _____________ __________________________________________ (Mann gedréckt Numm & Ënnerschrëft)
DATUM: _____________ __________________________________________ (Fra gedréckt Numm & Ënnerschrëft)
Zeien vun:
__________________
(Zeien oder Affekot Ënnerschrëft)
__________________